lunes, 16 de marzo de 2015

Crema corporal per nens / Crema corporal para niños

Quan l’hivern passat la pediatra del Roc hem va dir que tenia la pell atópica no m’ho podia creure, ja que no va ser fins l’hivern que no es van manifestar les escames i els eczemes. Abans no havia tingut cap problema. Aquí va ser quan va començar el nostre periple de cremes i més cremes de farmacia sense que cap d’elles ens soluciones el problema, a més dels preus d’algunes d’elles que fan esgarrifar. Al final vaig pensar que tants productes químics per la pell del Roc no debia ser bo i que havia de trobar una alternativa.

Aquesta va arrivar al fer un taller de cremes naturals on hem van ensenyar a elaborar diferents cremes. Desprès hem va donar per investigar i probar cosetes. Al final he donat amb una fórmula magistral que no pot anar millor, i la mostra és el Roc, que no ha tingut cap simptoma més de dermatitis atópica.


La crema està feta amb oli de caléndula recollida a Canillo, és una maceració de flors de caléndula amb oli d’oliva de primera pressió en fred. Porta oli d’atmetlles dolces ecológic i cera d’abelles directament recollida de l’arna de les abelles qui hi han aquí al poble. El resultat és una crema untuosa de color groguenc i amb olor de mel que deixa la pell del Roc (i la nostra quan estem molt secs) suau i sobretot sana i lliure de químics. Que més es pot demanar?

Per cert, en breu tindré uns pots maquíssims en plàstic i molt més pràctics que els de vidre que surten a la foto.
_________________________________________________

Cuando el pasado invierno la pediatra de Roc me dijo que tenía la piel atópica no me lo podía creer, ja que no fue hasta ese momento que le salieron escamas, rojeces y eccemas en la piel. Antes no había tenido ningún problema. En ese momento empezamos a probar cremas y más cremas de farmacia sin que ninguna de ellas nos solucionara el problema, además de los precios altísimos de algunas de ellas. Finalmente pensé que tantos productos químicos para la piel de Roc no debía ser nada bueno y que tenía que encontrar una alternativa.

Esta llegó en forma de curso donde nos enseñaron a elaborar cremas. Al finalizarlo me dediqué a potinguear y probar. Finalmente encontré una fórmula magistral que no puede ir mejor y Roc es la prueba, no ha vuelto a tener ningún síntoma de dermatitis atópica.

La crema está elaborada con aceite de caléndula recogida en Canillo, és una maceración de flores de caléndula con aceite de oliva de primera presión en frío. Leva aceite de almendras dulces ecológico y cera de abejas recogida directamente del panal de las abejas que hay aquí en el pueblo. El resultado es una crema untuosa de color amarillento y con aroma a miel que deja la piel de Roc (y la nuestra cuando estamos muy resecos) suave y sobretodo sana y libre de químicos. ¿Qué más se puede pedir?

Por cierto, en breve dispondré de unos tarros muy bonitos en plástico y mucho más prácticos que los de vidrio que salen en la foto.



No hay comentarios:

Publicar un comentario