jueves, 27 de septiembre de 2012

Fes-te Festetes a la Fira Medieval de Sant Julià! / ¡Fes-te Festetes en el mercado Medieval de Sant Juliá!

Després de molta feina preparant un munt de sabons i altres productes, comencem amb la primera fira de la tardor, aquest cap de setmana estarem al mercat medieval de Sant Julià de Lòria.
Demà a partir de les 11h del matí i fins la 1h de la matinada, igual que dissabte, diumenge plegarem abans. Un munt de paradetes i animacions per passar una estona entretinguda. Si més no valdrà la pena veure’m disfressada de medieval!
Com novetat he preparat unes sals pel bany , d’espígol, camamilla, gerani i timó. Aquí us deixo unes fotos i , sobretot, que traieu el cap per la fira!
 ---------------------------------------------------------------------------------
Después de mucho trabajo preparando un montón de jabones y otros productos, empezamos con el primer mercado del otoño. Este fin de semana estaremos en el mercado medieval de Sant Julià de Lòria.
Mañana a partir de las 11h de la mañana y hasta la 1h de la madrugada, igual que el sábado, el domingo acabaremos antes. Un montón de paradas y animaciones para pasar un rato entretenido. ¡Al menos valdrá la pena verme disfrazada de medieval!
Como novedad he preparado unas sales de baño, de lavanda, manzanilla, geranio y tomillo. Aquí os dejo unas fotos y sobretodo que vengáis a pegar un ojo por el mercado.



lunes, 3 de septiembre de 2012

La caixa d'en Guillem / La caja de Guillem

Aquí us ensenyo una caixa per un nadó i la seva mare que hem van encomanar. És una cistella feta a mida. La caixa porta:
- un sabó d'espígol
- un sabó d’ametlles
- un sabó d'aloe vera
- un sabó de glicerina amb esponja feta amb oli de pastanaga i oli essencial de menta.
- un bàlsam labial
- un oli de cops
- un ós de peluix
- un lliga xumets
- una capseta que desprès es pot aprofitar per guardar cosetes del petit.
Tot això embolicat amb molt d'amor.
El resultat és una caixa que ha agradat molt i el preu final és de 61€

Espero que us agradi!
---------------------------------------------------------------------------------------
Os muestro una caja para un bebé y su madre que me encargaron. Es una cesta hecha a medida.
La caja contiene:
- un jabón de lavanda
- un jabón de almendras
- un jabón de aloe vera
- un jabón de glicerina con esponja hecha con aceite de zanahoria y aceite esencial de menta
- un bálsamo labial
- un aceite para golpes
- un peluche
-un gancho para chupetes
- una caja que después se puede aprovechar para guardar cosas del pequeño.
Todo esto envuelto con mucho amor.
El resultado es una caja que ha gustado mucho y el precio final es de 61€


¡Espero que os guste!